Italian-French translations for porre fine

• passer
  Je tiens à faire passer le message suivant: les autorités roumaines doivent mettre un terme à cette action. Vorrei esprimere il messaggio che segue: le autorità rumene devono porre fine a questa azione.
  Comme l'a dit M. Schulz, maintenant qu'ils ont été désignés, ils vont pouvoir s'atteler à leurs tâches et nous pourrons dépasser ce débat. Come ha detto l'onorevole Schulz, Van Rompuy e la Ashton, dopo la nomina, potranno concentrarsi sul loro mandato e noi potremo porre fine a questo dibattito.
  Il est à présent urgent de mettre un terme au retraitement et de passer des conteneurs de déchets hautement radioactifs au confinement passif, par exemple via la vitrification. Ora è urgente porre fine al ritrattamento e trasformare le vasche rendendole inerti, ad esempio tramite vetrificazione.

Related words

• porre
• imporre
• opporre
• deporre
• comporre
• disporre
• esporre
• supporre
• proporre
• sottoporre